Kali ini Aang, Katara, dan Sokka pergi ke Kuil Udara Utara, mereka melihat kalau kuil tersebut berpenghuni tak seperti kuil udara selatan. Setelah sampai ternyata penghuni kuil tersebut adalah orang-orang yang mengungsi dari kejaran Negara Api. Namun, hanya mengulur waktu saja untuk Negara Api menemukan mereka. Sokka dan Ilmuwan di kuil tersebut memiliki rencana untuk melawan Negara Api.
Download