Aang dan temannya tiba di Kerajaan Bumi untuk memulai latihan pengendalian Bumi, tapi Jendral Fong meyakinkan Aang kalau yang dibutuhkan untuk mengalahkan Raja Api hanya Negeri Avatar. Azula, adik Zuko, tiba untuk membawa Zuko dan pamannya kembali ke Negara Api.
