Saat dalam percobaan me-materalisasi Ulrich langsung ke Sektor 5, pikiran dan tubuhnya terpisah, Tubuh Ulrich yang tertinggal di Lyoko dan jiwanya di Bumi. Dan XANA merasuki tubuh Ulrich dan menggunakannya untuk menyerang inti. Sementara itu, Suzanne, kecewa dengan prestasi Ulrich dan dia mencoba memindahkannya ke kelas remedial.
Screenshot:
Link: