Sinopsis
Aang bertemu pengendali tanah yang bernama Haru, tetapi di desanya para pengendali api melarang adanya pengendalian tanah, jika ada maka pengendali tanah akan dibawa ke penjara seperti yang terjadi pada ayah Haru. Saat Haru menyelamatkan seorang kakek ia terpaksa harus menggunakan pengendaliannya yang membuat Haru dibawa ke penjara para pengendali tanah. Katara berencana untuk menyelamatkan Haru dari penjara dengan menyelinap masuk ke dalam penjara tersebut.
Download