Sinopsis
Setelah sampai di Omashu Aang, Katara, dan Sokka terkejut kalau Omashu sudah dijajah Negara Api. Mereka mencoba untuk masuk ke dalam Omashu untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi dan ke mana Raja Bumi. Sementara itu Azula sedang mencari temannya Ty Lee, dan Mai.